tag:blogger.com,1999:blog-6075400289189704576.post7839027554616891417..comments2024-03-29T09:52:19.367+03:00Comments on ДомКниги: Читал и Вам советую: И. Хмелевская, серия иронических детективовДомКнигиhttp://www.blogger.com/profile/05400872974994564529noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-6075400289189704576.post-11810655089013474292015-02-03T15:59:41.165+03:002015-02-03T15:59:41.165+03:00Я тоже впервые прочитала "Всё красное" в...Я тоже впервые прочитала "Всё красное" в журнале "Смена". Мы тогда выписывали её домой. (Да! Были времена). Сказать, что я смеялась- это ничего не сказать! Почти каждая фраза заставляла меня просто давиться от смеха. Перечитывала через некоторое время. Опять хохотала до слёз. В "Смене" она печаталась в переводе Ивановой. Другие переводы, на мой взгляд, были менее удачны...<br /><br />Т.С. ИвановаAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075400289189704576.post-35686088940566234602015-02-03T12:03:27.063+03:002015-02-03T12:03:27.063+03:00А у меня любимая книга у Хмелевской "Что сказ...А у меня любимая книга у Хмелевской "Что сказал покойник", читала не раз. Всегда вспоминаю ее оптимизм и юмор при любых тяжелых обстоятельствах - даже когда трудно, одни видят "пальму с видом на Европу", а другие - что выхода нет. Вот эту пальму нужно уметь видеть и нам! Поддерживаю любителей Хмелевской! Анастасия БалахнинаAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075400289189704576.post-61476495987428290762015-02-03T11:35:08.119+03:002015-02-03T11:35:08.119+03:00Я тоже первым прочитала "Все красное", к...Я тоже первым прочитала "Все красное", кажется, в журнале "Смена". И тоже хохотала.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/15537265398516264033noreply@blogger.com